ICVA bulletin #3 Mars 2016- francais